Надвірнянський деканат / Різдвяне вітання Декана Надвірнянського митрофорного протоієрея Олега Траско,

У ці святі дні ми знову молитовно переживаємо найбільшу подію в історії людства. У Своєму великому смиренні Бог побажав прийти на землю в образі людини, і народився Він не в багатому палаці, не в помешканні сильних світу цього, але в убогому вертепі посеред пустелі. Знаменно, що першими дізналися про Різдво Христове не царі і вельможі, але прості пастухи, які пасли отари неподалік від Віфлеємської печери. Саме до них, убогих, були звернені ангельські слова, який сповістив світові про початок нової, християнської ери: «Не бійтеся, я сповіщаю вам велику радість, яка буде всім людям, бо нині народився вам у місті Давидовому Спаситель, Який є Христос Господь» ( Лк. 2, 10-11)

Ось таким, тихим і непомітним, здійснилось Пришестя у світ Спасителя. У печері для худоби, в яслах для годівлі тварин лежить Христос, оповитий пеленами. Мудреці-іноземці, керовані зорею, здалеку прийшли поклонитися Йому. Бідні пастухи, які пасли вночі овечок, дізнаються благу звістку від ангелів і поспішають до Царя, Який лежить на соломі. А де велич? Де урочиста зустріч Того, Хто є «сподіванням народів», тобто надією народів, усього людства? Христос тихий і непомітний. Велич таємниці втілення Бога не потребує зовнішньої пишноти. Сьогодні найвища слава Божа виявлена в Його великому смиренні, у применшенні Творця до рівня людини, до пелюшок, до слабкості немовляти. Вже починаючи від свята Введення в Храм Пресвятої Богородиці, що символізує наше введення у царину промислительного Буття, Мати Церква на каноні Утрені співає: «Христос народжується - славте!». Наш розум не в змозі вмістити, усвідомити велич того, що відбувається в повноті, але ми самі потребуємо приносити Богові жертву хвали, цебто плід уст, що Ім'я Його славлять (Євр. 13,15), щоб хоч частково зрозуміти, що зробив для нас Бог, для чого Він втілився, наскільки нам потрібне це Боже Дитятко, що лежить у яслах.

Святитель Іван Золотоустий так пише про цю подію: «Настало всіх свят свято і радістю наповнило всесвіт. Свято, як вершина всіх чеснот, джерело і корінь всіх благ наших; свято, яким Небо відкрите, Дух зісланий, невизначеність знищена, перепони впали, поділ з'єднався, морок розсіявся, світло засяяло, Небо прийняло природу, яка зрощена землею, земля - Того, Хто спочиває на херувимах, раби стали вільними, вороги - дітьми, чужинці - спадкоємцями. Через нього знищена тривала ворожнеча і довга війна, і настав мир, давноочікуваний ангелами і праведними людьми».

Бог, що прийшов до нас в образі Богомладенця, бажає, щоб серце наше стало печерою і яслами, де Він міг би народитись, а в душі, щоб вічно лунало ангельське славослів'я: «Слава в вишніх Богу і на землі мир, у людях добра воля» (Лк. 2:14). Чудо і сила християнської віри полягає в тому, що ця «радість велика» дарується нам сьогодні у всій своїй повноті, так само, як і дві тисячі років тому. Ми не згадуємо - ми святкуємо Різдво Христове, бо воно, здійснившись одного разу, вічно наповнює людей миром і радістю!

Улюблені у Боговтіленому Месії, прийміть молитовні вітання з нагоди цих радісних Різдвяних свят, Нового 2011 року та Святого Богоявлення. Нехай в ці дні святкувань Господь сподобить нас навчитись помічати в обставинах нашого повсякденного життя Промисел Божий, у наших ворогах - наших друзів, у кожному з наших ближніх - світло Христа, на образ Якого ми створені, як написано: «Він є образ невидимого Бога, роджений перш усякого творива.» (Кол. 1, 15).

З нагоди світлих Свят молитовно вітаю всіх священиків і вірних Східного і Західного обряду.

Щиро вітаю Голову Надвірнянської районної державної адміністрації Калічка Володимира Івановича, Голову Надвірнянської районної ради Поповича Василя Васильовича та всіх колег-депутатів Надвірнянської районної ради VI скликання, Надвірнянського міського голову Андрійовича Зіновія Мирославовича та всіх керівників сільських громад у районі. Вітаю всіх Вас, достойні меценати, приватні підприємці і всі люди доброї волі та складаю Вам подяку за розуміння і жертовну підтримку розпису Собору Святого рівноапостольного князя Володимира Великого, який спільними зусиллями ми довершили у 2010 році.

Звершуючи Божественні Літургії на Святому Престолі в ці свята, запевняю всіх Вас у повсякчасній молитві за кожного з Вас, за всіх дітей Христової Церкви.

Нехай сяйво Вифлиємської зорі ніколи не буде затьмарене у Вашому житті! «Благодать вам та мир нехай примножаться в пізнанні Бога й Ісуса, Господа нашого» (2 Пет. 1, 2). Амінь.