Кондак 1

Непереможній Воєводі, Заступниці нашій, споглядаючи на першописаний образ Твій, похвальний спів приносимо Тобі, раби Твої, Богомати. Ти ж, маючи державу непереможну, збережи і спаси всіх, хто вдячно взиває до Тебе:

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Ікос 1

Ангельські сили на Небесах безперестанно оспівують Тебе, Пречиста, бачачи пребожественну славу, якою Син Твій прославив Тебе; але і нас, земних, не залишила ти, і, наче чудесне проміння, послала Ти нам ікону Твою, що святим Лукою була першою написана. Бо про неї колись провістила Ти: «З цим образом Благодать Моя і сила нехай перебуває». Тому вірні раби Твої, у всі дні і на всякому місці сповнення слів Твоїх бачачи, до чудотворного образа Твого приходимо і, немов до Тебе Самої, з нами сущої, взиваємо:

Радуйся, ангелів Царице; радуйся, всього світу Владичице.

Радуйся, бо Ти на Небесах завжди прославляєшся; радуйся, бо Ти на землі величаєшся.

Радуйся, бо благодать Твою іконі Твоїй Ти дарувала; радуйся, бо на спасіння людей Ти Її поставила.

Радуйся, Божого милосердя швидка Подателько; радуйся, молінь наших старанна Послушнице.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 2

Бачачи безліч чудес, які були від принесення у Вишгород святої ікони Твоєї, князі благовірні і люди православні прославляли Тебе Царицю Неба і землі подячно співаючи Богу: алилуя.

Ікос 2

Розуміли всі люди дивну милість Божу до землі нашої в іконі Твоїй, Царице Небесна, що в Вишгородському дівочому монастирі перебувала, бо біля неї не старанням лікарським, а твоєю силою Пречиста хворі від різних хвороб зцілялися та інші знамення і чудеса були для всіх, хто з вірою вдавався до образа Твого. Тому взиваємо до Тебе:

Радуйся, бо Ти чудесами від ікони Твоєї засяяла; радуйся, бо багатьох немічних Ти зцілила.

Радуйся, бо Ти зітхання наші не відкидаєш; радуйся, бо Ти недостойні молитви наші приймаєш.

Радуйся, бо Материнські щедроти Твої на нас виливаєш; радуйся, бо Ти через ікону Твою нам благодієш.

Радуйся, бо Ти для тих, що в бідах перебувають швидку допомогу даруєш; радуйся, бо безнадійним надію повертаєш.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 3

Силою Твоєю захищала Ти, Пречиста Богомати землю Українську через ікону Вишгородську від нашестя ворогів видимих і невидимих покриваючи всіх чесним Своїм омофором, тому вдячні люди під захистом Твоїм перебуваючи з радістю у всі часи взивали до Бога: алилуя.

Ікос 3

Маючи благодатний скарб — ікону Твою Києво-Вишгородську, вітчизна наша зростала від сили в силу. Бо у дні бід і напастей не залишила Ти рід наш, Владичице, і в добрі часи була Ти близько, всесильним заступництвом Твоїм вірних людей Твоїх охороняючи, що співають Тобі:

Радуйся, бо гнів Божий, що праведно на нас іде, ти утамовуєш; радуйся, бо на милість до нас, грішних, Ти Господа схиляєш.

Радуйся, бо смиренні благання рабів Твоїх Ти вислуховуєш; радуйся, бо утішення Твоє нам подати Ти поспішаєш.

Радуйся, бо іконою Твоєю від усяких бід Ти нас охороняєш; радуйся, бо нею підступи ворожі Ти руйнуєш.

Радуйся, бо під час скорботи людей Твоїх Ти зміцнюєш; радуйся, бо тихе і безтурботне життя їм Ти даруєш.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 4

Бурю сумнівних помислів мали колись предки наші, зі всіх сторін будучи оточені безліччю ворогів; Ти ж, Всехвальна, дивними знаменнями від ікони Твоєї славну перемогу їм неодноразово подавала. Тому, вони, з вдячністю схиливши коліна перед іконою Твоєю співали Богу: алилуя.

Ікос 4

Почувши, про велику силу, яка від ікони Твоєї Києво-Вишгородської виливається, благочестиві люди всіх країв Руси забажали мати в себе в храмах і чесних обителях списки з чудотворного образу Твого, як благословення Твоє Пречиста, для міст і сіл землі нашої, благодатну силу Твою, прославляючи вдячну пісню співаючи Тобі:

Радуйся, міжусобної боротьби Втихомирення; радуйся, жорстоких сердець Пом’якшення.

Радуйся, бо заблудлих Ти на шлях правдивий повертаєш; радуйся, бо від спокус суєтних Ти нас оберігаєш.

Радуйся, бо від загальної загибелі Ти охороняєш; радуйся, бо шкідливі для душі наміри Ти викриваєш.

Радуйся, бо до Царства Небесного шлях безперешкодний Ти нам вказуєш; радуйся, бо мир вічний і радість Ти нам подаєш.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 5

Богом керованою зіркою для предків наших була ікона Твоя, Владичице, Її ж світлом ведені, неодноразово перемагали царства, укріплялися в немочі, проганяли полки чужинців і путь до земного успіху та Небесного спасіння знаходили. Тому достойно славить Тебе земля наша, співаючи Богу: алилуя.

Ікос 5

Бачили колись люди всіх країв землі нашої як Богомати через чудеса і знамення від ікони Своєї Русь-Україну від нашесть ворожих охороняє, і з розчуленням розуміли, Владичице, невідступний покров Твій для Вітчизни нашої; Твоє милостиве піклування прославляючи, співали Тобі:

Радуйся, Мати милосердя; радуйся, Джерело чудес.

Радуйся, тверда наша Охоронителько; радуйся, містам і селам нашим Покрово.

Радуйся, бо на висоту до Небесних скарбів Ти розум наш підносиш; радуйся, бо любов до Бога в серцях вірних Ти насаджуєш.

Радуйся, маловірних Напоумлення; радуйся, бо невірних Ти просвіщаєш.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 6

Проповідником невимовних чудес Твоїх, Владичице, стала Русь-Україна, святою іконою Твоєю Києво-Вишгородською і чудотворними списками з неї, як запашними квітами прикрашена. Тому, вірні, бачачи і відчуваючи присутність Твою, з розчуленням співали: алилуя.

Ікос 6

Засяяла чудесами і знаменнями Києво-Вишгородська ікона Твоя, Богородице, в часи лютих нашесть агарянських, що мечем і вогнем землю нашу спустошували, благодатну силу і небесне заступництво Твоє Пречиста показуючи, тому ми неодноразово бачачи поміч Твою взиваємо до Тебе:

Радуйся, Купино Неопалима; радуйся, Скарбе Невичерпний.

Радуйся, Стіно Нездоланна; радуйся, Пристановище всім, хто на Тебе уповає.

Радуйся, бо ікону Твою в полум’ї Ти неушкодженою зберегла; радуйся, нам Її на втіху та спасіння залишила.

Радуйся, бо Ти є нашим Захистом; радуйся, бо Ти є для всіх благочестивих Безперестанною Радістю.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 7

Бажаючи вшанувати велику милість Твою Богомати до міст і сіл землі нашої благочестиві люди святі храми на честь ікони Твоєї Києво-Вишгородської будували заступництво і Покров Твій шануючи і Богу співаючи: алилуя.

Ікос 7

Нові знамення неодноразово показувала Ти, Пренепорочна, в грізних видіннях, як Всемогутня Цариця, безліччю Воїнства Небесного оточена, нечестивих ворогів устрашаючи і від кордонів землі нашої відганяючи. Тоді вірні люди Твої, бачачи ворога посоромленим і переможеним, з радістю співали Тобі:

Радуйся, Непереможна Перемого; радуйся, Царице Небесних сил.

Радуйся, ворогів Грізне Посоромлення; радуйся, рабів Твоїх Несподівана Радосте.

Радуйся, Надіє всіх позбавлених надії; радуйся, Спасіння тих, хто до дна пекла зійшов.

Радуйся, бо пришестям ікони Твоєї землю нашу Ти звеселила; радуйся, бо заступництвом Твоїм Ти міста і села землі Української не залишила.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 8

Дивні перемоги над ворогами подавала Ти Пречиста Владичице народу нашому, тому, і донині Церква Православна велично прославляє Тебе Богомати, ікону Твою Києво-Вишгородську вшановуючи і всіх вірних своїх закликаючи милості Твої вдячно сповідувати, а Сину Твоєму і Богу співати: алилуя.

Ікос 8

Усю Тебе Бог освятив, Пренепорочна, і як Матір Свою та уготоване пристановище і теплий покров усім нам дарував. Тому серед інших земель християнських звеличилась благословенна Тобою Україна, побожно ікону Твою шануючи, всім навколишнім народам віру Христову проповідуючи, до Тебе ж взиваючи:

Радуйся, Щиту землі нашої; радуйся, Церкви утвердження.

Радуйся, молитвеників наших Похвало; радуйся, людей Твоїх Спасіння.

Радуйся, бо Ти ворогів наших устрашаєш; радуйся, бо Ти полки чужинців відганяєш.

Радуйся, бо Тобою Русь-Україна у Православ’ї утверджується; радуйся, бо Тобою рід християнський хвалиться.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 9

Усяке єство ангельське прославляє Тебе, Богородице, що стоїш біля престолу Сина Твого і за країну нашу і всіх християн молишся. Ми ж, люди Твої, молитов Твоїх дію розуміючи, до чудотворної ікони Твоєї з любов’ю вдаємося і Богу старанно співаємо: алилуя.

Ікос 9

Красномовців земних майстерність не є достатньою, щоб достойно прославити Тебе, Пресвята і Всенепорочна, та ікони Твоєї чудеса перелічити, якими Церква Православна величається, міста наші утверджуються і всі християни божественно звеселяються. Тому за велику любов Твою до нас і всі милості Твої прийми від нас цей похвальний спів:

Радуйся, бо Ти собором святих, землі нашої, оточена і прославлена; радуйся, бо Ти моління заступників наших, угодників Божих і чудотворців, приймаєш.

Радуйся, бо Заступництвом Твоїм за нас Ти Бога умилостивляєш; радуйся, бо Чесним Покровом Твоїм Ти нас завжди покриваєш.

Радуйся, України нашої Преславна Захиснице; радуйся, тим, хто закликає Тебе, Швидка Помічнице.

Радуйся, для струджених Благодатне Зміцнення; радуйся, грішників, що каються, Несумнівне Спасіння.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 10

Спасіння шукаючи, до Тебе вдаємося, Милосердна Мати, і нині, біля чудотворної ікони Твоє молячись, усі милості Твої, що через неї отцям нашим були явлені, з любов’ю згадуємо. Зглянься на неміч нашу Владичице, щоб не була марною надія наша на Тебе, і спаси тих, що взивають до Бога: алилуя.

Ікос 10

Ти Всеблаженна Отроковице, є Стіною і заступництвом для всіх, хто з вірою вдається до Тебе, завжди бо милості Твої до роду християнського виявляла і отцям нашим багаторазово і різноманітно допомагала, від нашестя іноплемінників і від всякої біди і скорботи їх визволяючи. Не погордуй і нині нами, Владичице, утамуй люті гріхи, що нас обіймають, і хмару спокус віджени, бо Тобі ми звикли співати:

Радуйся, Мати Божа, що Материнською любов’ю нас, грішних, огортаєш; радуйся, бо Ти силою Твоєю нашу неміч поповнюєш.

Радуйся, бо Ти милосердя Боже розуміти нас навчаєш; радуйся, бо Ти до діл милосердя нас надихаєш.

Радуйся, бо Ти страх Божий в серця вірних вкладаєш; радуйся, бо Ти грішників до покаяння закликаєш.

Радуйся, бо неуважність нашу Ти довго терпиш; радуйся, бо Ти від сну лінощів нас підіймаєш.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 11

Співи похвальні приносять вдячні люди заради спасіння, яке неодноразово від Тебе, отримали: бо Ти Пречиста являлася, у світлосяйний одяг одягнена, храми і монастирі, міста і села землі нашої від спалення вогнем Заступництвом Твоїм оберігаючи. Не відступайся, Всемогутня, від Вітчизни нашої, і нині дай нам бачити заступництво Твоє, щоб з радістю співали: алилуя.

Ікос 11

Світло духовної радості виливаєш Ти для нас, Владичице, через предивну ікону Твою Києво-Вишгородську і велику кількість чудотворних списків її, що як зорі найясніші засяяли по всім краям Вітчизни нашої, через них показуєш Ти невимовну любов Свою до роду християнського в єдине збираючи, як любляча Мати піклуючись про розсіяних дітей Своїх. Тому ми вірні діти Церкви Православної єдиними устами і єдиним серцем взиваємо до Тебе:

Радуйся, скорботних Радосте; радуйся, охоплених бурею, Пристановище.

Радуйся, бо Ти в напастях нас не покидаєш; радуйся, бо Ти у приниженні нашому світло надії нам засвічуєш.

Радуйся, бо Ти на смиренних споглядаєш; радуйся, бо Ти упалих звеличуєш.

Радуйся, Церкви нашої Похвало; радуйся, людей Твоїх Веселосте.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 12

Благодать Твою не відніми від нас, будучи Джерелом милості, як у дні лихоліття вислуховувала Ти молитви святителів і благовірних князів наших, землю Руси-України від остаточного руйнування спасаючи, а Православну віру в ній від знищення зберігаючи, тому ми, нащадки побожних предків наших, вірні діти Святої Церкви Православної, визволені Тобою від ворогів видимих і не видимих співаємо Богу пісню похвали: алилуя.

Ікос 12

Оспівуючи незліченні милості Твої, від літ давніх роду нашому явлені, які й донині не зменшуються, хвалимо Тебе, Пречиста, як Невсипущу Охоронительку нашу і Заступницю, і, Материнську любов Твою до стада Сина Твого знаючи, зі сміливістю, хоч ми й недостойні раби, взиваємо до Тебе:

Радуйся, бо Русь Православну Ти полюбила; радуйся, бо віру істинну в ній Ти утвердила.

Радуйся, бо батьків наших у благочесті Ти зберегла; радуйся, бо і наші немочі Ти не відкинула.

Радуйся, Непорушне Утвердження наше; радуйся, Непосоромна Надіє наша.

Радуйся, Тепла Молитвенице наша; радуйся, Заступнице Дивна.

Радуйся, Пречиста, що від ікони Твоєї милості нам виточуєш.

Кондак 13

О Всехвальна Мати, Заступнице Всемилостива, Діво Богородице, з властивого Тобі милосердя прийми це мале моління наше; як колись, так і нині помилуй землю нашу і від усяких бід рабів Твоїх визволи, що заради Тебе взивають: алилуя.

Цей кондак читається тричі. Після цього знову читаються перший ікос і перший кондак.

Молитва до Пресвятої Богородиці перед ЇЇ чудотворною іконою Києво-Вишгородською (Володимирською)

О Всемилостива Владичице Богородице, Небесна Царице, Всемогутня Заступнице, Непосоромне наше Уповання! Дякуючи Тобі за всі великі благодіяння, що з роду в рід людям нашим від Тебе були, перед пречистим образом Твоїм благаємо Тебе: збережи Україну нашу, всяке місто, село і країну, і присутніх рабів Твоїх, і всю землю нашу від голоду, мору, землетрусу, потопу, вогню, меча, нашестя чужинців і міжусобної боротьби. Збережи і спаси, Діво, Владику і Отця нашого (ім’я) Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України, і Вла­дику нашого (ім’я), і всіх Преосвященних митрополитів, архієпископів і єпископів православних. Дай їм Церквою Українською добре керувати, вірних овець Христових у чистоті берегти. Пом’яни, Владичице, і весь священичий і чернечий чин, зігрій серця їх ревністю у Бозі і укріпи кожного бути достойними свого звання. Спаси, Владичице, і помилуй усіх рабів Твоїх і даруй нам шлях земного життя без пороку пройти. Утверди нас у вірі Христовій і в старанні до Православної Церкви, вклади в серця наші дух страху Божого, дух благочестя, дух смирення, в напастях терпіння нам подай, у благоденстві — стриманість, до ближніх любов, до ворогів всепрощення, у добрих ділах успіх. Визволи нас від усякої спокуси і від закам’янілої не чуттєвості, в страшний же день Суду сподоби нас заступництвом Твоїм стати праворуч Сина Твого, Христа Бога нашого, Йому ж належить усяка слава, честь і поклоніння з Отцем і Святим Духом нині, і повсякчас, і навіки-віків. Амінь.