Кондак 1
Непереможний Владико і Первосвященику, Ти за спасіння грішного світу віддав душу Свою, щоб ми, недостойні, могли дітьми Божими стати і перебувати в невечірнім дні Царства Твого. Сам, Господи, даруй прощення і вічну радість померлому, за нього бо з благанням до Тебе взиваємо:
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Ікос 1
Ангеле охоронителю святий, Господом даний, прийди помолися за раба Божого, якого ти на всіх путях житейських супроводжував, оберігав і наставляв, тому взивай з нами до Спаса щедрого:
Ісусе, знищи рукописання гріхів раба Твого (ім’я); Ісусе, вилікуй його рани душевні.
Ісусе, нехай не буде на землі гірких споминів про нього; Ісусе, заради цього помилуй кривдників його і скривджених ним.
Ісусе, покрий його недоліки світлоносною ризою Твого визволення; Ісусе, звесели його милосердям Твоїм.
Ісусе, Невимовний, Великий і Дивний, явися йому Сам.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого!
Кондак 2
Бачимо очима духовними, як носиться душа померлого, неначе горлиця понад землею, і з висоти Божественного розуміння гріхи і спокуси минулого життя споглядає, гірко ридає за кожний день, що проминув даремно, але Сам помилуй раба Твого, Владико, нехай увійде він у Твій спокій, співаючи: алилуя.
Ікос 2
Якщо Ти страждав за весь світ, якщо Ти проливав сльози і кривавий піт за живих і померлих, то хто нас утримає від молитви за померлого? Уподібнюючись Тобі, що зійшов аж до пекла, молимося за спасіння раба Твого:
Ісусе, життя Подателю, осяй його світлом Твоїм; Ісусе, нехай він буде єдине з Тобою і Отцем.
Ісусе, Ти всіх закликаєш у Виноградник Твій, не забудь осяяти його світлом Твоїм; Ісусе, Щедрий Подателю вічних нагород, покажи його сином чертогу Твого.
Ісусе, поверни душі його благодатні сили первозданної чистоти; Ісусе, нехай примножаться в Ім’я його добрі діла,
Ісусе, зігрій осиротілих Твоєю таємничою відрадою.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 3
Зв’язаний путами плоті раб Твій впадав у гріх, але дух його томився за Твоєю вічною правдою і святістю; нині ж, коли плотська неміч скута могильним тлінням, нехай піднесеться душа його вище сонця до Тебе, Всесвятого, і заспіває пісню визволення: алилуя.
Ікос 3
Верховний апостол Твій у холодну ніч біля багаття тричі відрікся від Тебе, і Ти спас його. Єдиний Ти знаєш неміч єства, прости і рабу Твоєму (ім’я) різноманітні відпадіння від волі Твоєї.
Ісусе, осели його там, де немає омани; Ісусе, визволи його від тяжких мук совісті.
Ісусе, нехай повіки згине пам’ять про гріхи його; Ісусе, спокус юності його не пом’яни.
Ісусе, від тайних беззаконь очисти його; Ісусе, осіни його тихим світлом спасіння.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 4
Бурі життя пройшли, страждання земні закінчено, безсилі вороги з їхньою злобою, але сильна любов, що визволяє від вічного мороку і спасає всіх, за кого підноситься смілива пісня: алилуя.
Ікос 4
Ти безмежно милосердний до нас, Ти єдиний Спаситель. Що ми додамо до подвигу спасаючої любові Твоєї? Але Симон Киринейський допомагав Тобі, Всесильному, нести Хрест. Так і нині Твоїй благості угодно звершити спасіння близьких з нашою участю:
Ісусе, Ти заповідав носити тягар один одного; Ісусе, Ти після смерті милуєш нас за благанням близьких.
Ісусе, Ти поклав союз любові між мертвими і живими; Ісусе, нехай послужать подвиги люблячих на спасіння рабу Твоєму (ім’я).
Ісусе, почуй його волання сердечне, яке ми вустами нашими возносимо; Ісусе, в наших сльозах прийми його покаяння.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 5
Боже, прийми його передсмертне зітхання скрушення як молитву благорозумного розбійника. Він погас на життєвому Хресті; дай успадкувати йому Твоє обітовання, як тому: «Амінь, говорю тобі: зі Мною будеш у раю, де собори грішників, які покаялися, радісно співають: алилуя».
Ікос 5
За нас Розіп’ятий, за нас мучений, простягни руку з Твого Хреста, краплями крові Твоєї змий безслідно гріхи його, благообразною Твоєю наготою зігрій оголену осиротілу душу:
Ісусе, Ти знав його життя від народження і полюбив його; Ісусе, Ти бачив його здалека з висоти Хреста Твого.
Ісусе, Ти простягав йому, що йшов у далечінь, уранені обійми Твої; Ісусе, Ти взивав за його прощення на кривавій Голгофі.
Ісусе, Ти лагідно помирав за нього в тяжких муках; Ісусе, Ти був покладений у гріб, освяти його могильний спокій.
Ісусе, Ти воскрес, вознеси до Отця озлоблену світом і спасенну Тобою душу.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 6
Спить він вічним своїм сном могильним, але душа його не дрімає, чекає Тебе, Господи, жадає Тебе, вічного Жениха. Нехай сповняться на померлому слова Твої: «Хто споживає Мою плоть і хто п’є Мою кров, той має життя вічне». Дай йому споживати манну таємничу і співати біля престолу Твого: алилуя.
Ікос 6
Смерть розлучила з усіма близькими, душа стала далі, знайомі скрушуються, і тільки Ти залишився близько, Зруйнувалася перегородка плоті, і Ти відкрився у неприступній величі Божества з очікуванням відповіді:
Ісусе, Любове, вища за всяке розуміння, помилуй раба Твого; Ісусе, віддаляючись від Тебе, він тяжко страждав.
Ісусе, прости невірність його серця; Ісусе, обмануті надії породжували тугу за Тобою.
Ісусе, згадай ті години, коли душа його тремтіла від захвату Твого; Ісусе, дай спочилому неземну радість і спокій.
Ісусе, Єдиний Вірний і Незмінний, прийми його.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 7
Віруємо, що недовгою буде розлука наша. Ми погрібаємо тебе, як на полі зерно, ти виростеш в іншій країні. Нехай згине в могилі кукіль гріхів твоїх, а добрі діла там засяють, де насіння добра приносить нетлінні плоди, де душі святі співають: алилуя.
Ікос 7
Коли долею померлого стане забуття, коли образ його згасне в серцях і час згладить разом з могилою ревність молитви за нього, тоді Ти не залиш його, дай відраду самотній душі.
Ісусе, Твоя любов не холоне; Ісусе, невичерпне Твоє благовоління.
Ісусе, в невмовкних молитвах Церкви нехай омиються гріхи його приношенням безкровної Жертви; Ісусе, заступництвом усіх святих даруй йому благодать молитви за живих.
Ісусе, у дні випробувань наших прийми його заступництво за нас.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 8
Будемо молитися зі сльозами, коли пам’ять про померлого нестерпно свіжа, будемо поминати ім’я його вдень і вночі, роздаючи милостиню, годуючи голодних, із глибини душі зітхаючи: алилуя.
Ікос 8
Тайновидець Іоан Богослов споглядав біля престолу Божого Агнця велику безліч людей, одягнених у білі ризи: це ті, які прийшли від великої скорботи. Вони радісно служать Богу вдень і вночі, і Бог перебуває з ними, і не торкається до них мука.
Ісусе, приєднай до них і раба твого (ім’я); Ісусе, він багато страждав і томився.
Ісусе, Тобі відомі всі його гіркі години і тяжкі хвилини; Ісусе, на землі він мав печалі і скорботи, дай йому на небі відраду.
Ісусе, насолоди його із джерел живої води; Ісусе, відніми від очей його всяку сльозу.
Ісусе, осели його, де не обпалює, а оживляє сонце правди Твоєї;
Ісусе, Суде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 9
Кінцевим є подорожування на землі, який благодатний перехід у світ Духа, яке споглядання нових, невідомих земному світу Небесних красот, душа повертається у свою вітчизну, де світле сонце, правда Божа просвіщає тих, хто співає: алилуя.
Ікос 9
Якщо відблиск і слід Твій покладає сяяння на лице смерті, то який же Ти Сам. Якщо плоди Твоїх рук такі прекрасні, і земля, що відбиває тільки Твою тінь, повна невимовної величі, то яким же є Твій невидимий лик. Відкрий славу твою спочилому рабу Твоєму (ім’я).
Ісусе, загостри його слух для сприйняття Твого Божества; Ісусе, загостри його слух до розуміння Небесного.
Ісусе, нехай буде його радість переповненою; Ісусе, підкріпи його надією на зустріч в оселях блаженних.
Ісусе, дай нам відчути благодатну силу заупокійної молитви.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 10
Отче наш, прийми спочилого у Царство Твоє, де немає гріха і зла, де непорушна свята воля, де в соборах чистих душ і непорочних ангелів святиться Твоє благодатне ім’я і духмянить хвала: алилуя.
Ікос 10
У той день ангели поставлять престол Твій, Судде, і Ти сядеш у славі Отця Твого, несучи відплату кожній людині. О, споглянь тоді милостиво на смиренного раба Твого (ім’я) і скажи йому: «Прийди праворуч Мене».
Ісусе, Ти як Бог маєш владу прощати гріхи; Ісусе, прости йому гріхи забуті або соромом сховані.
Ісусе, відпусти беззаконня немочі і невідання; Ісусе, позбав його від темних глибин пекельного відчаю.
Ісусе, нехай успадкує він Твої животворчі обітовання; Ісусе, приєднай його до благословенних Отця Твого.
Ісусе, дай йому повік нескінченне блаженство.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 11
Владико Всеблагий, нехай відкриються спочилому сонячновиді врата райські, нехай зустрінуть його з радістю собори праведних і святих, зібрання близьких і люблячих його, нехай радіють за нього світлоносні ангели Твої, нехай побачить він і Преблаженну Матір Твою там, де переможно звучить: алилуя.
Ікос 11
Під диханням Твоїм оживають квіти, воскресає природа, пробуджуються безліч найдрібніших творінь. Твій погляд світліший за весняні Небеса; Твоя любов, Ісусе, тепліша за сонячне проміння. Ти з пороху земного воскресив земну плоть людини для процвітання вічного нетлінного життя весни; тоді осяй і раба Твого (ім’я) світлом Твоїх милостей.
Ісусе, у Твоїй правиці благовоління і життя; Ісусе, у погляді Твоїм світло і любов.
Ісусе, визволи спочилого від вічної духовної смерті; Ісусе, він заснув з надією, подібною до ріки Нілу перед холодною зимою.
Ісусе, пробуди його, коли терня землі одягнеться квітами вічності; Ісусе, нехай ніщо земне не затьмарить його останнього сну.
Ісусе, щастя незмінне і мета нашого буття.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 12
Христе! Ти — Царство Небесне, Ти — земля лагідних, Ти — оселя багатьох, Ти — питво зовсім нове; Ти — одіяння і вінець преподобних, Ти — ложе упокоєння святих, Ти — найсолодший, Ісусе! Тобі подобає хвала: алилуя.
Ікос 12
Під образом тихих садів неземної краси і світлих, як сонце, осель і у величі Небесних піснеспівів Ти показав нам блаженство тих, хто любить Тебе.
Ісусе, нехай увійде раб Твій у радість Твою; Ісусе, одягни його сяянням слави Отця.
Ісусе, просвіти його осяянням Святого Духа; Ісусе, нехай він почує невимовну пісню херувимів.
Ісусе, нехай він підноситься від слави у славу; Ісусе, нехай він побачить Тебе лицем до лиця.
Ісусе, Судде Всемилостивий, райської насолоди сподоби раба Твого.
Кондак 13
О Жениху Безсмертний, що опівночі гріха і невіри грядеш з Небес із ангелами судити весь світ. Відкрий двері славного чертогу Твого рабу Твоєму (ім’я), щоб він з незчисленними соборами святих повіки співав: алилуя.
Цей кондак читається тричі. Після цього знову читаються перший ікос і перший кондак.
Молитва за померлих
Боже духів і всякої плоті, Ти смерть подолав і диявола знищив і життя світу Твоєму дарував! Сам, Господи, упокой душі спочилих рабів Твоїх: святійших патріархів, первосвященних митрополитів, архієпископів і єпископів, що у священничому, церковному і чернечому чині Тобі послужили; будівничих святого храму цього, православних праотців, отців, братів і сестер наших, що тут лежать і всюди; вождів і воїнів, що за віру і вітчизну життя своє поклали, вірних убієнних в міжусобицях, утоплих, згорілих, на морозі замерзлих, роздертих звірами, від голоду померлих, без покаяння несподівано померлих і тих, що не встигли примиритися з Церквою і зі своїми ворогами; самогубців, позбавлених розуму, всіх, що заповідали нам молитися, і вірних, що християнського поховання були позбавлені, у місті світлому, у місті квітучому, у місті спокою, де немає ні хвороб, ні печалі, ні зітхання. Всякий гріх, вчинений ними словом, чи ділом, чи думкою, як благий Чоловіколюбець Бог прости, бо немає людини, яка б жила і не згрішила, Ти бо сдиний без гріха, правда Твоя - правда повіки, і слово Твоє - істина. Бо Ти є Воскресіння, життя і спокій спочилих рабів твоїх (імена), Христе Боже наш, і Тобі славу возсилаємо з безначальним Твоїм Отцем і Пресвятим, і Благим, і Животворчим Твоїм Духом нині, і повсякчас, і навіки-віків. Амінь.
|