Кондак 1

Ти, що вибрав від усіх родів найчистішу від ангелів Діву, і від Неї народився плоттю, Христе Боже наш; подяку приносимо Тобі, раби Твої, Владико. Ти ж, що маєш милосердя невимовне, від усяких нас бід визволяй, що взиваємо:

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Ікос1

Ангелів множество зібралося у Вифлеємі, бачити незбагненне Різдво; і, побачивши Свого Творця, що в яслах як немовля лежав, здивувалися! І зі страхом благоговіючи, Того, що Народився і Ту, що Народила боголіпно вшанували так співаючи:

Слава Тобі, Сину Божий, що раніше віків від Отця народився; слава Тобі, що з Отцем і Духом все сотворив.

Слава Тобі, що спасти загиблих прийшов; слава Тобі, що навіть до рабського образу зійшов.

Слава Тобі, що знаходиш заблудлих; слава Тобі, Спасителю загиблих.

Слава Тобі, що перепону ворожнечі зруйнував; слава Тобі, що рай непослухом зачинений, знову відкрив.

Слава Тобі, що рід людський невимовно возлюбив; слава Тобі, що на землі вертеп наче Небо явив.

Слава Тобі, що Діву, яка народила Тебе, Престолом херувимським показав.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 2

Бачачи безтілесні ангели свого Владику, що від Чистої Діви плоть приймає, здивувалися! І один до одного промовили: Преславне це Таїнство незбагненне для нас бачимо: однак, дивуючись невимовному цьому сходженню, зі страхом співаємо: Алилуя.

Ікос 2

Розумне все творіння дивуючись і дякуючи оспівує Різдва Твого, Владико, таїнство! Сили небесні радіють, співаючи: Слава в вишніх Богу і земля з людьми веселиться ми ж безперестанно взиваємо:

Слава Тобі, в вишніх славимому Богу; слава Тобі, що мир на землі сотворив.

Слава Тобі, що нас з Собою примирив; слава Тобі, що на землі нам явився.

Слава Тобі, що від Діви невимовно втілився; слава Тобі, що зірку засвітив.

Слава Тобі, що нею волхвів на поклоніння до Себе призвав; слава Тобі, що дари від них милостиво прийняв.

Слава Тобі, що все творіння Тобі служити навчив; слава Тобі, що і нас Тебе оспівувати врозумив.

Слава Тобі, що Себе з нами з’єднав; слава Тобі, що нас Собою спас.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 3

Сильний в кріпості, Бог миру і Отець щедрот, прийшов на землю спасти світ, що гинув: нині в Вифлеємі, як немовля народжується від Діви: Яку Матір’ю і Заступницею спасіння показав всім, що Його втілення славлять і взивають: Алилуя.

Ікос 3

Маючи Тебе, що пречисто народила, і за нас невпинно молишся: радіючи, прославляємо Таїнство Твого втілення, Владико! І Різдво від Діви Благоприємної славлячи, взиваємо:

Слава Тобі, що нас ради втілився; слава Тобі, Сину Діви, що від Діви несказанно народився.

Слава Тобі, що людинолюбства безодню на нас показав; слава Тобі, що нас невимовно возлюбив.

Слава Тобі, що заблудлу вівцю знайшов; слава Тобі, що через знайденням її радіти й ангелам звелів.

Слава Тобі, що на плечі її підняв; слава Тобі, що до Отця привів.

Слава Тобі, що людей і ангелів в єдине стадо з’єднав; слава Тобі, що світ від омани визволив.

Слава Тобі, що велику і невимовну милість нам явив; слава Тобі, що нас більше від всього творіння возлюбив.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 4

Бурю внутрішніх протиріч раніше маючи, благорозумний Йосиф, нині всередині Божественного вертепу, споглядає преславне. Бо, хоч і бачить людину, що від Діви народжується, але розуміє, що це Бог від природи істинний: тому й боголіпно поклоняється, радісно співаючи: Алилуя.

Ікос 4

Почувши пастирі ангела, що звіщав їм про народження Спасителя світу в місті Давидовому: та, швидко пішовши, побачили Його як Агнця непорочного, у лоні Діви випасеного і в яслах положеного, і Ту, що народила Його і благоговійно служить Йому і Йосифа, що зі страхом стоїть перед Ним; розповіли про те, що чули від ангела і поклонилися Народженому, промовляючи:

Слава Тобі, Агнче Божий, Спасителю світу; слава Тобі, Сину Божий, що невимовне чудо нам показав.

Слава Тобі, що ангельські співи почути нас сподобив; слава Тобі, що з ними і нас славословити Тебе навчив.

Слава Тобі, що ангелів і людей оспівувати Тебе врозумив; слава Тобі, що на землі й на небі радість сотворив.

Слава Тобі, бо за Тебе небесні і земні разом радіють; слава Тобі, бо Тобою земні з небесними єднаються.

Слава Тобі, що силу диявола слабкою показав; слава Тобі, що від його мук нас визволив.

Слава Тобі, в Тебе віруючим – невимовна радосте; слава Тобі, тим, хто любить Тебе, невимовна солодкосте.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 5

Боготічну зірку, що Христове Різдво показує, побачивши, волхви, що зіркам вклонялися за нею пішли і Недосяжного досягши і Невидимого побачивши з радістю взивали до Нього: Алилуя.

Ікос 5

Бачачи царі перські на руках Діви Царя царюючих, як на Престолі херувимському сидячого, і Владикою Його усвідомлюючи, що образ раба прийняв, поспішили дари Йому принести: золото, як Цареві всіх; ладан як Богу; а смирну, як безсмертному і поклонилися, співаючи:

Слава Тобі, Світло, для всіх засвічене; слава Тобі, що нас зіркою на поклоніння Тобі покликав.

Слава Тобі, що злобу лютого Ірода викрив; слава Тобі, що марними його замисли показав.

Слава Тобі, що нас його омани позбавив; слава Тобі, Тобі, Сонцю Правди, поклонятися навчив.

Слава Тобі, що все світлом розуму просвітив; слава Тобі, що Твоїм Різдвом многобожжя оману викорінив.

Слава Тобі, що вороже володарювання до кінця переміг; слава Тобі, що з Отцем і Духом Тобі поклонятися нас навчив.

Слава Тобі, що змія спокусника голову сокрушив; слава Тобі, що від вічної смерті нас визволив.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 6

Проповідників богоносних пророцтва, що про Тебе сповнюючи, на землі явив Ти Себе, Спасе, в убогому нині вертепі, народившись від Чистої Діви: і будучи багатим, нас ради зубожів добровільно, щоб людей збагатити, які з вірою співають Тобі: Алилуя.

Ікос 6

Засяяв Ти від Діви, і безмужньої Твоєї Матері, Ісусе, як сонце просвічуючи, і розганяючи темряву омани: бо демони, Спасе, не терплячи Твоєї могутності всі затрмтіли, і пекло, побачивши чудо, злякалося: ми ж, дякуючи, співаємо Тобі:

Слава Тобі, людей Спасителю; слава Тобі бісів Винищувачу.

Слава Тобі, що омани начальника Твоїм Різдвом налякав; слава Тобі, що ідольську оману викорінив.

Слава Тобі, світом Богопізнання все просвітив; слава Тобі, що темряву невідання розігнав.

Слава Тобі, Каменю, що воду спасіння всім виточуєш; слава Тобі, що спрагу Адамову й Давидову втамував.

Слава Тобі, що як сонцем Своїм Різдвом все просвітив; слава Тобі, що променями благодаті вселенну осяяв.

Слава Тобі, що землю обіцяну нам показав; слава Тобі, що від первородної клятви нас визволив.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 7

Бажаючи від віку приховану таїну нам явити, від всього творіння служителями таїнства показав Ти, Спасе. Від ангелів Гавриїла, від людей Діву, від неба зірку, від землі вертеп, що в ньому народитися благоволив Ти: тому, дивуючись Твоїй несказанній премудрості взиваємо: Алилуя.

Ікос 7

Нове показав Ти творіння, з’явившись плоттю, всіх Сотворителю, з безсіменної вийшовши утроби, і зберіг Її, як і була нетлінною, і Заступницею спасіння показав для тих, що співають:

Слава Тобі, Сину Божий, що Матір, Яка Тебе народила з милосердя явив; слава Тобі, Її ж бо і після Різдва Дівою зберіг.

Слава Тобі, що спасти Адама прийшов; слава Тобі, що Євині сльози спинив.
Слава Тобі, що всіх спасти прийшов.

Слава Тобі, що Воскресіння образ осяяв; слава Тобі, що гріхів наших рукописання розірвав.

Слава Тобі, що Собою образ смирення нам показав; слава Тобі, що нас ради зубожів.

Слава Тобі, що Твоєю убогістю нас збагатив; слава Тобі, що одягом спасіння нас зодягнув.

Слава Тобі, що Твоєю любов’ю нас насолодив.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 8

Дивне і преславне Різдво Твоє бачачи, що у вертепі звершується, віддалімось від суєти мирської, розум до Божественного спрямувавши. Бо для цього Бог на землі з’явився смиренною людиною, щоб на небо підняти тих, що взивають Йому: Алилуя.

Ікос 8

Весь Ти бажання, весь Ти солодкість для тих, що люблять Тебе, Христе Боже, і Твоє Божественне зішестя славлять: бо від Діви чистої народившись на землі, нас на Небо зводиш, що співаємо:

Слава Тобі, Сину Божий, що на землі народився; слава Тобі, що від Діви несказанно втілився.

Слава Тобі, що Себе нам явив; слава Тобі, що нас, далеких, до Себе наблизив.

Слава Тобі, наша невимовна радосте; слава Тобі, сердець наших солодкосте.

Слава Тобі, що Різдвом Своїм світло спасіння запалив; слава Тобі, що сльози за наше спасіння пролив.

Слава Тобі, що ними полум’я пристрастей наших загасив; слава Тобі, що нас від скверни гріховної омив.

Слава Тобі, що злочин загладив; слава Тобі, що нас від тління визволив.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 9

Всяке розуміння і всякий розум ангельський і людський не може збагнути Таїнство неосяжного Різдва Твого; однак, Владико Благий, нашу любов і віру прийми; і спаси нас, що співаємо Тобі: Алилуя

Ікос 9

Проповідників велемовних, як риб безголосих, бачимо, що не домислюють як втілення Твоє Владико, описати, бо Ти будучи Богом досконалим і досконалою людиною став, і від Діви безмужньої народився; ми ж Тайну не досліджуючи, тільки вірою єдиною славимо, взиваючи:

Слава Тобі, Іпостасна Божа Премудросте; слава Тобі, невимовна всім Радосте.

Слава Тобі, що премудрих являєш як немудрих; слава Тобі, що тих, які Тебе випробовували посоромив.

Слава Тобі, що всі хитросплетіння розірвав; слава Тобі, що світлом Богопізнання всім засяяв.

Слава Тобі, що мудрість в Твоїх ділах виявив; слава Тобі, що розуми багатьох просвітив.

Слава Тобі, що шлях спасіння нам показав; слава Тобі, невичерпна безодне милосердя.

Слава Тобі, океане милостей і людинолюбства.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 10

Спасти бажаючи світ, що гинув, всього Прикраситель, від Діви, як немовля народжується і в яслах пеленами повивається, Той, що знімає численні пута гріхів, Син Божий, Сином Діви стає! І все мудро влаштовує, щоб спасти тих, що Йому співають: Алилуя.

Ікос 10

Стіною і стовпом богопротивної злоби став беззаконний Ірод богоборець, намагаючись вбити Того, що життя всім подає, та невинних немовлят, як покоси недозрілі мечем пожинаючи: тому ж і ми злобу всяку від сердець наших відкинувши, Того, що нас пасти прийшов прославляємо, взиваючи:

Слава Тобі, що Іродів задум марним показав; слава Тобі, що ним вбитих немовлят до ангелів долучив.

Слава Тобі, що злобу перемагаєш; слава Тобі, смирення наставнику і смертних любителю.

Слава Тобі, що силу гордості переміг; слава Тобі, що світло правди всім засвітив.

Слава Тобі, що особливої лагідності і смирення всіх навчаєш; слава Тобі, що всіх до Твого пізнання привів.

Слава Тобі, що утробу Тієї, що народила Тебе, Своїм Різдвом освятив; слава Тобі, що від пастирів чудо і від волхвів дари прийняв.

Слава Тобі, що й безсловесних тварин служити Тобі навчив; слава Тобі, що все творіння освятив.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 11

Співи наші різноманітні, які достойно принести хочемо, перемагаються Твоїм нас ради втіленням, тому доречніше мовчати. Бо хоч принесемо Тобі стільки пісень як піску морського, Царю Пресвятий, але нічого не зробимо достойного: тому зі страхом співаємо: Алилуя.

Ікос 11

Світло Тебе незахідне побачивши ті, що в темряві і тіні смертній сиділи, Спасе наш, що від Діви засяяв: просвітилися вогнем Твого Божества; і Тебе, Премудрості і розуміння Подателю, прославляли, так взиваючи:

Слава Тобі, Сину Божий, Світло несказанне; слава Тобі, Сонце правди, що Твоїм Різдвом все просвітив.

Слава Тобі, що яскравою сяєш просвітою; слава Тобі, що повноводну ріку благодаті для нас виливаєш.

Слава Тобі, що спрагнених водою спасіння щедро напоюєш; слава Тобі, що тим, хто любить Тебе ярмо благе і тягар Твій легкий показав.

Слава Тобі, що тягар гріховний нам полегшив; слава Тобі, що нас від рабства ворожого визволив.

Слава Тобі, що Твоїм на землі явленням все звеселив; слава Тобі, що ми втішаємося життям майбутнім.

Слава Тобі, що наших бажань сповненням Себе явив; слава Тобі, бо Ти нас, що ворогами були з Отцем примирив.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 12

Благодать всім подати і провини людей простити прийшов, Спасе наш, Твоїм Втіленням: ним і наші провини прости і гріхів рукописання розірви: що Твоє несказанне Різдво славимо і невпинно співаємо: Алилуя.

Ікос 12

Оспівуючи Твоє втілення, хвалимо, благословимо і поклоняємося Тобі, Спасителю наш; і віруємо, що Ти є Господь і Бог, бо спасаєш всіх, хто на Тебе уповає і Твоє, від Діви несказанне Різдво славословить, так співаючи:

Слава Тобі, Сину Божий, в вишніх з Отцем і Духом поклоняємий; слава Тобі, від всіх колін небесних і земних славимий.

Слава Тобі, що приховане від віку таїнство відкрив; слава Тобі, що до нас невимовну любов явив.

Слава Тобі, всього творіння Прикрасителю; слава Тобі, Всемилостивий наш Спасителю.

Слава Тобі, що благочестивих правителів на землі скіпетри утверджуєш; слава Тобі, що благоговійних святителів та ієреїв премудрістю і благоліпністю прикрашаєш.

Слава Тобі, Церкви Засновнику і утвердження; слава Тобі, всім вірним спасіння і окрасо.

Слава Тобі, тіл наших Лікарю і зцілення; слава Тобі, душ наших Прикрасителю і Спасителю.

Ісусе, Сину Божий, що ради нас втілився, слава Тобі.

Кондак 13

О, Пресолодкий і Всемилостивий Ісусе, Спасителю наш, Творче і Владико! Прийми нині малу цю молебну подяку і славослів’я наше, як прийняв ти від волхвів поклоніння і дари; так збережи нас, Твоїх рабів, від всякої напасті; і гріхів прощення даруй і вічної муки позбав, що вірно славимо Твоє Різдво, від Чистої Діви, і взиваємо Тобі: Алилуя.

Молитва

Пребезначальне Начало, Боже Святий і Вічний, і всього творіння Творче! Якими словами подякуємо і якими піснями звеличимо Твоє до нас, людей, невимовне сходження, Ти волею Божества Свого не відступивши, і в надрах Отцівських не розлучно перебуваючи, будучи Богом, як людина, у вертепі з безсловесними нині покладений, Христе Боже наш! Хто оповість невимовну велич цього таїнства і преславне сповнення таїнства: Син Божий – Сином Діви стає, щоб визволити світ від прокляття закону, і синів гріха і беззаконня – дітьми Божими, спадкоємцями вічних благ зробити, – Себе ж, як жертву непорочну і всесвяту, в залог спасіння впалої людини принести. Ісусе найсолодший, Владико Всемилостивий! Твоїм Пребожественним зішестям юдоль земна на храм Божественною Славою Твоєю освятилася, і всі, що живуть на ній небесною радістю наповнилися. Сподоби ж і нас в день преславного Різдва Твого чистим серцем і відкритою душею прославляти Тебе істинного Агнця Божого, що насолоджуєш і укріпляєш нас надією прийдешніх благ в немеркнучому Світлі Трисяйного Божества, що через Нього все живе і рухається, через Нього звершується оновлення нашого первісного буття.

О, Господи, всякого благодіяння багатий Щедрий і Благий Подателю, Ти так полюбив світ, що всі скорботи і болісті наші на Себе взяв і поніс, не залиш нас, поки суєта земна скорботами і напастями не висушила душі наші, і не закінчився шлях спасіння під ногами нашими, щоб не зневажали нас вороги наші, але даруй нам в світлі Твого Божественного Одкровення пізнати шлях миру, добра і істини, і поклич нас постійно прагнути за Тобою, Спасителем нашим, щоб ми творили волю Твою преблагу у страху Твоєму, і з похвалою невимовного милосердя Твого, як кадило запашне, приносили Тобі життя не осквернене і любов нелицемірну, щоб в ділах наших і у сподіванні віри нашої невпинно звершувалася воля Твоя свята, і по віки не змовкала під небом слава Твоя, слава, – як Єдинородного від Отця, повна благодаті та істини. Бо Тобою, що плоттю нині народився від Непорочної і Пречистої Діви Марії, всі коліна небесні та земні, радості наповнюючись, велемовно сповідують: з нами Бог, Якому честь і поклоніння належить – Отцю і Сину і Святому Духу, на віки віків. Амінь.